本报讯（记者 何嫄） 1941年上映的中国第一部动画长片《铁扇公主》今年完成了4K修复，并进行了全球公映。为向其致敬，我市非遗项目周家剪纸近日应中国电影资料馆之邀，将这部老电影中的“芭蕉扇”元素与剪纸进行了碰撞嫁接，推出了文创新品——黄铜书签版“芭蕉扇”。

小说《西游记》中的这把“芭蕉扇”威力无穷，能灭腾腾烈焰、解走投无路之困，在不同版本的影视作品里都有呈现：1941年长篇动画《铁扇公主》里的“芭蕉扇”，造型古朴，尽显中式审美；1986年央视版《西游记》里的“芭蕉扇”，精致秀美、金光闪闪；1995年《大话西游之大圣娶亲》里的“芭蕉扇”，扇体硕大、风力无穷；1999年央视动画版《西游记》里的“芭蕉扇”，古朴自然，简约而不简单……

周家剪纸今年受中国电影资料馆的邀约，将动画长片《铁扇公主》中中式古朴的“芭蕉扇”与传统剪纸纹样进行了创新混搭，碰撞设计出中式宝扇图案，并制成了55毫米×80毫米的黄铜书签。书签巧借芭蕉叶形态，以飘逸云纹作装饰，配上精致的镂刻，使金属显得“刚柔并济”，使传统风有了新潮范。

剪纸，又称刻纸，作为一门古老的民间艺术，被誉为“江南一枝花”，2008年被列入国家非物质文化遗产保护项目，2009年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。周家剪纸由常州老艺术家周蕴华开创，其子周冰及团队不断发展，目前已成为我市地域文化的重要品牌，其作品曾获国家级民间文艺最高奖项“山花奖”，并在国内外各类艺术大展中屡获金、银奖项，还多次赴欧洲、美洲、澳大利亚等举办展览。