欣闻2011中国常州先进制造技术成果展示洽谈会在常州隆重开幕。在此，我谨代表科技部向大会的召开表示热烈祝贺！

　　常州市立足我国改革创新前沿，近年来在探索建立以企业为主体、市场为导向、产学研结合的技术创新体系等方面取得了显著成就。特别是在2010年初，常州市启动建设国家创新型试点城市和国家创新型科技园区以来，全市上下齐心协力，科技创新工作步入了一个新的发展阶段。

　　自2006年举办首届活动以来，洽谈会一直致力于集中展示先进制造新技术、常州产业特色和产学研合作新成果，搭建院校成果与企业需求对接的平台，促进科技成果转化和产业化等，对于提升常州创新创业环境的影响力，集聚国内外科技创新资源具有重要的作用。“十二五”期间，要大力加强科技进步、自主创新在调整产业结构、转变发展方式中的支撑作用。

　　实现更高的发展目标，离不开各地各部门的大力创新实践。我们希望通过各方努力，常州洽谈会能办出特色，取得实效，形成品牌，为促进科技成果转化与产业化、产学研合作共赢、产业转型升级等作出新的更大贡献。希望常州市牢牢把握全球科技资源加速流动和重新布局的机遇，努力成为科技资源富集、创新创业活跃、创新成果不断涌现的高地。

　　预祝本届洽谈会取得圆满成功！ 

　　国家科学技术部  万 钢

　　2011年5月18日