恽代英的讲演

常州儿女 / 李兴勇

恽代英被周恩来誉为中国革命青年的楷模，是博学多才的革命播火者、是理论宣传战线的先驱者。他先后主编《中国青年》《红旗》等报刊，不仅妙手著文章，还极善于讲演，以真情真理真诚影响了无数革命青年。郭沫若曾言，“代英会做文章，尤其会讲演，他的讲演最为生动而有条理，不矜不持，而煽动性很强”“在大革命前后的青年学生们，凡是稍微有些进步思想的，不知道恽代英，没有受过他影响的人，可以说没有”。

想起那只麻雀

流年碎影 / 柏文学

坐久了就想站起来，站起来就习惯性地走到飘窗前。平视窗外的树、花、草，颇感悦目养心。住在一楼就有这样的方便。这也是我选住一楼的理由。

近日观赏窗外，若有所失。想了一会儿，原来是好久不见鸟儿了。去年还时常看见白头翁，在小园里的杏子树上、油桃树上，啄弄花朵，今年就没见过。麻雀去年就见得不多了。几只麻雀在窗前水泥台上，或泥土地里，一跳一跳的，点头磕地，曾是常见的景。小时候也曾奇怪麻雀为什么不走路，总是跳跃式前行。如果我们人类也只会跳跃移动，多不方便呀。那时没书籍查看，没电视科普，没网络百度，谜就是谜。不久前，闲来又想起这未解之“谜”，百度后知道，麻雀后肢的胫部跗骨和跗部趾骨之间没有关节臼，胫骨和跗骨间的关节不能弯曲，没有关节可让它走或跑起来。

九月一日，开学了

凡人剪影 / 黄生龙

“九月一日，开学了”。

这是1954年9月1日，我上小学一年级的时候，语文课本第一课的内容。右边，是竖排的楷体字，其中，“9”和“1”是中文写法，“开”和“学”是繁体字。右边，是大半幅黑白素描画。画面上，一扇挂了校牌的铁栅栏门敞开着，三五个活泼可爱的小学生，背着书包，高高兴兴地走进校门。

瞿秋白翻译《国际歌》

常州译人 / 戎佩珏 戎林海

瞿秋白（1899—1935）是常州人。他不仅是一位伟大的无产阶级革命家、思想家、杰出的文学家、社会活动家，还是一位卓有成就的翻译家。他的翻译思想丰富深邃，翻译作品面广量大。在中国翻译历史长河中，他在翻译及翻译理论方面的建树令人瞩目，影响广泛而深远。